Morrocoy

Boats in South beach of Cayo Sombrero

Bateaux à la plage sud de Cayo Sombrero

Location
Localisation

In the Falcon state, at the northwest of Venezuela, between the villages of Tucacas and Chichiriviche, is located Morrocoy National Park.

Dans le département de Falcon, entre les populations de Tucacas et Chichiriviche, se trouve le parc national Morrocoy.

Boca Seca Los Juanes

To enjoy Morrocoy, you must visit the keys (cayos) in a boat. It can be a private boat or you can get a ride in a "peñero", a small boat that you can share with other passengers or that you can hire to take you and pick you up where you prefer

Pour bien jouir de Morrocoy, il faut se déplacer en bateau aux différents îlots. Les bateaux sont à votre disposition, bien soit de facon exclusive ou en groupe. D'habitude on vous emmenera vers un îlot et on vous indiquera à quelle heure vous désirez qu'on vous cherche.

Some of the keys are very small, like the ones shown above

Certains îlots sont très petits, comme ceux de ces photos et sont l'endroit idéal pour se reposer ou jouir du soleil.

Cayo Muerto

Is the closest island to Chichiriviche and has great abundance of palm tree.

Le plus près à Chichiriviche et il a beaucoup de palmiers

Cayo Pelón

Cayo Peraza

Paradise island in Chichiriviche, surrounded by corals, with lots of trees. No services.

Île paradisiaque, entourée de coraux, avec beaucoup de végétation. Sans services.

Cayo Sombrero

Los Juanes

Mayorquina

Playa de Mayorquina

Unlike most places in Morrocoy, Mayorquina is not an island. However the way to reach it is by sea, just as in all the islands.

Au contraire de presque tous les endroits de Morrocoy, Mayorquina n'est pas une île, mais une plage en terre ferme. Cependant, l'accès doit se faire par mer. C'est une belle plage aux eaux cristallines et au sable blanc.

It has a very nice beach with crystalline waters and white sand. At the end of the beach you will find some rocks.

C'est une plage avec des petites vagues et des eaux très blues. À l'extrémité de la plage se trouve un gros rocher.